信报讯(记者 谭登文 编译) 美国民主党总统参选人希拉里的阵营25日(北京时间)表示,希拉里上周说自己在1996年作为第一夫人,顶着狙击火力访问波斯尼亚纯属“口误”。
希拉里上周就伊拉克问题发表演讲,在提到她1996年3月访问波斯尼亚的经历时说:“我记得专机在狙击火力的威胁下降落,机场本来还有欢迎仪式,但我们(下了飞机后)不得不低头迅速跑到车里前往美军基地。”希拉里随后还在新闻发布会上透露了更多有关当时危险的细节。
奥巴马阵营则抓住此机会指责说,希拉里在涉及伊拉克战争的演讲中提到她在波斯尼亚的经历,是想故意夸大她在外交方面的经验。
奥巴马阵营提供了一段由哥伦比亚广播公司当年拍摄画面,当时希拉里和女儿切尔西走出一架大型货运飞机,面带微笑,向群众挥手致意,最后还和波斯尼亚代总统握手,并问候了一个当地的8岁女孩。当时和希拉里同行的美国喜剧演员辛巴德告诉《华盛顿邮报》,他不记得当时有什么威胁和炮火袭击。
希拉里的发言人霍华德·沃尔福森对外界表示,希拉里这段关于波斯尼亚访问的经历已经在其自传《活着的历史》中提到过很多次,包括在图扎拉空军基地短暂的欢迎仪式。
希拉里当天会见《费城每日新闻》记者时表示,她当时只是口误,并不是要故意夸大事实。她说:“你们知道,我去过80多个国家,很多访问在同一时期进行,我在自传里记录了很多。我想那是个小失误,我每天要说很多话,那只是个口误而已(不是要夸大事实)。”
沃尔夫森在当天的新闻发布会上说:“奥巴马阵营想大肆渲染,因为奥巴马在外交上没有任何值得拿出来说的贡献。”