美国 《纽约时报》
希拉里眼中饱含泪水的那一刻可能会成为她政治生涯的一场灾难。电视上反复播出希拉里向一名新罕布什尔州投票者展现其软弱的一面后,她的选举顾问们深感担忧———这是对希拉里努力树立的坚强和有经验的形象莫大的伤害。
一名顾问10日(北京时间)在接受采访时表示,“我们完全不明白她为什么要在投票者面前露出如此软弱的一面。”
虽然希拉里当天的软弱使得她领先奥巴马,但是许多人事后表示,当希拉里展现他们从未见过的柔弱一面时,便改变主意投给她。已当祖母的戴安·费舍尔表示,“我看到她哭的时候,想到她只是一个女人,所以决定给她一次机会。”
对新罕布什尔州一些投票人的事后采访、投票后统计以及希拉里顾问们自己做出的统计都显示,希拉里之所以在艾奥瓦败给奥巴马之后能够在新罕布什尔扭转局面有几个原因,其中一个很重要的原因就是她一直努力树立的那种有经验并且是实干者的形象,这与奥巴马的“纸上谈兵”大相径庭。
在艾奥瓦州的党内初选后,希拉里自己决定要接受投票者的提问,这与她以前的姿态完全不同。希拉里还在选后像庆祝胜利一样给投票者们握手并拍照留念。
希拉里的顾问们现在正在思量,在未来4周中,希拉里的个性、情感应该在选举宣传中到底占多大的比例?还有她个人的观念和之前的经验又是否可以被用进来?因为她这一流泪的举动似乎推翻了以前的许多许多。
希拉里在寄给支持者的电子邮件中,用粗体字写道,“在未来的日子里,你们和我将摸着良心说话。”
一些顾问担忧地表示,现在只是选举初期,如果一路都靠“煽情”的话,那恐怕就连希拉里本人都会感到不舒服。有顾问直截了当地说:“她不可能总是哭吧。(希拉里在新罕布什尔选举的当天泪光盈盈,但是没有哭出来。她的助手称,是挫败感、疲劳和激动所造成的。)虽然她赢了这一局,但是可能输掉整场比赛。”谭登文 编译